Qué incluye este servicio
La naturalización es el proceso para hacerse ciudadano estadounidense si usted nació fuera de Estados Unidos. Se solicita con el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización. Ofrecemos apoyo administrativo para esa solicitud.
- Preparación del formulario. Completamos el Formulario N-400 con la información que usted nos da.
- Organización de registros. Ordenamos las copias de su Green Card, su historial de viajes, sus documentos de estado civil y otros documentos de respaldo para que sean fáciles de revisar.
- Una lista personalizada. Recibe una lista de las pruebas que los solicitantes de naturalización suelen reunir, incluidos los registros de buena conducta moral cuando correspondan.
- Una copia para revisar. Usted revisa todo antes de firmar y presentar, o antes de llevarlo a un abogado.
Get Immigration Help no es un bufete de abogados y no ofrece asesoría legal ni representación en asuntos de inmigración. No decidimos si usted es elegible para la naturalización, no preparamos argumentos legales y no le representamos ante USCIS. Todo lo que preparamos se basa en la información que usted nos da.
La naturalización de un vistazo
- Formulario
- Formulario N-400 Solicitud de Naturalización
- Tarifa de USCIS
- $710 en línea · $760 en papel Tarifa reducida de $380, solo en papel
- Residencia requerida
- 5 años como residente permanente 3 años si está casado y vive con un ciudadano estadounidense
- Fecha más temprana para presentar
- 90 días antes de cumplir los 5 o los 3 años
- Examen de educación cívica
- 20 preguntas, 12 correctas para aprobar Para solicitudes presentadas a partir del 20 de octubre de 2025
- Green Card mientras está pendiente
- Se extiende 24 meses con su notificación de recibo
Las secciones siguientes resumen, en lenguaje sencillo, las guías oficiales del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Es información general, no asesoría legal. Las tarifas y los procedimientos cambian: confirme siempre los datos vigentes en uscis.gov/es/n-400 antes de presentar su solicitud. La lista completa de fuentes está al final de esta página.
Quién puede solicitarla
La vía más común es para los residentes permanentes legales (titulares de Green Card). En general, usted debe:
- Tener al menos 18 años al presentar la solicitud;
- Haber sido residente permanente durante al menos 5 años, o al menos 3 años si durante ese tiempo ha estado casado y viviendo con un ciudadano estadounidense;
- Haber vivido de forma continua en Estados Unidos durante ese período y haber estado físicamente presente al menos la mitad de ese tiempo;
- Haber vivido al menos 3 meses en el estado o distrito de USCIS donde presenta la solicitud;
- Ser una persona de buena conducta moral;
- Poder leer, escribir y hablar inglés básico, y aprobar un examen de educación cívica sobre la historia y el gobierno de Estados Unidos; y
- Estar dispuesto a prestar el Juramento de Lealtad.
Existen otras vías, entre ellas las de los miembros actuales y anteriores de las fuerzas armadas de EE. UU. La elegibilidad depende de sus circunstancias individuales, así que confirme la suya en uscis.gov o con un abogado de inmigración.
Cuándo puede presentar la solicitud
Por lo general, puede presentar el Formulario N-400 hasta 90 días calendario antes de cumplir el requisito de residencia continua de 5 o de 3 años. USCIS ofrece en su sitio web una calculadora de fecha de presentación anticipada.
Cómo presentar el Formulario N-400
Puede presentarlo en línea mediante una cuenta de USCIS o enviar una solicitud en papel por correo. La cuenta en línea también le permite pagar la tarifa, consultar el estado de su caso, recibir notificaciones, responder a solicitudes de pruebas y actualizar sus datos de contacto.
- En línea. La tarifa es más baja y está disponible para la mayoría de los solicitantes.
- En papel. Es obligatorio si pide una tarifa reducida o una exención de tarifa, ya que esas peticiones no se pueden presentar en línea. Si presenta por correo, USCIS le envía una Notificación de Aceptación de Cuenta con instrucciones para crear una cuenta en línea y dar seguimiento a su caso; su solicitud se tramita aunque no la cree.
Documentos de buena conducta moral
Debe demostrar buena conducta moral durante el período de residencia requerido. Si alguna vez fue arrestado, detenido, acusado o condenado en cualquier parte del mundo —aunque no se hayan presentado cargos, o el registro haya sido anulado, sellado o eliminado después—, por lo general tendrá que presentar documentos como informes de arresto, documentos de acusación, resoluciones judiciales, registros de sentencia y pruebas de que se cumplió cualquier sentencia, libertad condicional o programa.
Desde agosto de 2025, los oficiales de USCIS también tienen instrucciones de valorar las contribuciones positivas del solicitante —como los lazos familiares, un empleo legal y estable, los estudios, la participación en la comunidad y el cumplimiento con los impuestos— junto con cualquier factor negativo, y USCIS puede hacer investigaciones en el vecindario en algunos casos. Si tiene algún arresto o condena, busque asesoría legal antes de presentar su solicitud.
Tarifas de presentación
| Situación | Tarifa de USCIS |
|---|---|
| Presentación general — en línea | $710 |
| Presentación general — en papel | $760 |
| Tarifa reducida — ingreso familiar igual o inferior al 400% de las Guías Federales de Pobreza, con documentos de respaldo | $380 (solo en papel) |
| Exención de tarifa — Formulario I-912, si califica | $0 (solo en papel) |
| Miembro actual o anterior de las fuerzas armadas de EE. UU. que presenta bajo la sección 328 o 329 de la ley INA | $0 |
Los datos biométricos están incluidos en la tarifa. Desde el 28 de octubre de 2025, USCIS por lo general ya no acepta cheques en papel ni giros postales con las solicitudes enviadas por correo: pague con tarjeta mediante el Formulario G-1450 o con transferencia bancaria mediante el Formulario G-1650. Son tarifas del gobierno y son independientes de nuestra tarifa de preparación.
En junio de 2026, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) propuso aumentar la tarifa del Formulario N-400 a $1,280 en línea y $1,330 en papel, y eliminar la tarifa reducida y la exención de tarifa. En nuestra última revisión era solo una propuesta, y las tarifas de la tabla anterior siguen vigentes. Confirme la tarifa actual en la Tabla de Tarifas de USCIS (Formulario G-1055) el día en que presente su solicitud.
El examen de inglés y de educación cívica
La mayoría de los solicitantes presenta un examen de dos partes en su entrevista de naturalización.
Inglés
Debe demostrar que puede leer, escribir y hablar inglés básico. El oficial evalúa cómo habla y entiende durante la entrevista. En lectura, debe leer correctamente en voz alta 1 de 3 oraciones; en escritura, debe escribir correctamente 1 de 3 oraciones.
Educación cívica
El examen de educación cívica que le corresponde depende de cuándo presentó el Formulario N-400:
| Examen de 2025 | Examen de 2008 | |
|---|---|---|
| Quién lo presenta | Solicitud presentada a partir del 20 de octubre de 2025 | Solicitud presentada antes del 20 de octubre de 2025 |
| Lista de estudio | 128 preguntas | 100 preguntas |
| Preguntas que se hacen | Hasta 20 | Hasta 10 |
| Para aprobar | 12 correctas | 6 correctas |
| El oficial se detiene tras | 12 correctas o 9 incorrectas | 6 correctas o 5 incorrectas |
El examen es oral. Si presenta su solicitud hoy, le corresponde el examen de 2025; USCIS publica la lista completa de las 128 preguntas y respuestas como material de estudio gratuito.
Excepciones y adaptaciones
Si tiene 65 años o más y ha sido residente permanente durante al menos 20 años, se le hacen 10 preguntas de una lista especial de 20, necesita 6 respuestas correctas y puede presentar el examen en el idioma de su elección. Existen otras excepciones y adaptaciones según la edad y el tiempo de residencia, o por una discapacidad. USCIS decide si se aplica una excepción.
Después de presentar la solicitud
- Notificación de recibo. Después de presentar correctamente el Formulario N-400, su notificación de recibo extiende automáticamente su Green Card por 24 meses desde la fecha de vencimiento. Presentada junto con la tarjeta, es prueba de que sigue siendo residente permanente.
- Datos biométricos. La mayoría de los solicitantes debe proporcionar datos biométricos, salvo que USCIS exima el requisito. Si necesita una cita, recibe una notificación (Formulario I-797C). Llévela junto con una identificación válida con foto, como su Green Card, su pasaporte o su licencia de conducir. USCIS puede usar la fotografía tomada ese día en su Certificado de Naturalización.
- Entrevista y examen. Un oficial de USCIS revisa su solicitud con usted y le hace el examen de inglés y de educación cívica.
- Decisión y juramento. Si su solicitud es aprobada, usted se convierte en ciudadano estadounidense al prestar el Juramento de Lealtad en una ceremonia de naturalización.
La ley federal prohíbe las armas —incluidas las armas de fuego, los cuchillos, el gas pimienta y las municiones— en cualquier instalación de USCIS, aunque tenga un permiso válido.
Para quién es este servicio
- Residentes permanentes legales que cumplen los requisitos de residencia y quieren ayuda para organizar su Formulario N-400 y sus pruebas de respaldo.
- Solicitantes que ya entienden su elegibilidad y necesitan apoyo administrativo para armar una solicitud completa y bien organizada.
No sustituye la asesoría legal. Si su caso incluye arrestos anteriores, viajes largos al extranjero, impuestos sin pagar o dudas sobre el Servicio Selectivo, le recomendamos hablar con un abogado de inmigración o con un representante acreditado.
Preguntas frecuentes
¿Quién es elegible, en general, para solicitar la naturalización?
En general, puede ser elegible si tiene al menos 18 años y ha sido residente permanente legal durante al menos 5 años, o al menos 3 años si está casado y vive con un ciudadano estadounidense, y cumple los demás requisitos indicados en esta página. La elegibilidad varía según las circunstancias, así que confirme la suya en uscis.gov o con un abogado de inmigración.
¿Cuándo puedo presentar el Formulario N-400?
Por lo general, hasta 90 días calendario antes de cumplir el requisito de residencia continua de 5 o de 3 años.
¿Cuánto cuesta?
La tarifa de USCIS es de $710 en línea o de $760 en papel. Los solicitantes que califican pueden pedir una tarifa reducida de $380 o una exención total, solo con solicitudes en papel. Se ha propuesto un aumento de tarifa, pero en nuestra última revisión no estaba en vigor.
¿Tengo que presentar el examen de inglés y de educación cívica?
La mayoría de los solicitantes sí. Algunos califican para excepciones o adaptaciones por su edad, su tiempo como residentes permanentes o una discapacidad. Podemos ayudarle a organizar sus documentos, pero USCIS decide si se aplica una excepción.
¿Puedo presentar en línea si necesito una exención o una tarifa reducida?
No. Ambas requieren un Formulario N-400 en papel presentado junto con la petición y los documentos de respaldo: el Formulario I-912 en el caso de la exención de tarifa.
¿Qué documentos tendré que reunir?
Depende del caso, pero suele incluir una copia de ambos lados de su Green Card, su historial de viajes, sus documentos de estado civil y, si corresponde, los registros de cualquier arresto, cargo o condena, aunque hayan sido desestimados o eliminados. Le damos una lista para organizar lo que ya tiene.
¿Este servicio ofrece asesoría legal?
No. Ofrecemos apoyo administrativo de preparación y organización de documentos con base en la información que usted proporciona. No damos asesoría legal, no decidimos si usted es elegible para la naturalización y no ofrecemos representación en asuntos de inmigración.
¿Pueden representarme ante USCIS?
No. Get Immigration Help no es un bufete de abogados y no representamos a clientes ante USCIS ni en procesos de inmigración.
Fuentes oficiales
- USCIS — Formulario N-400 (formulario, instrucciones, tarifas y dónde presentarlo)
- USCIS — Ciudadanía y naturalización (requisitos de elegibilidad; en inglés)
- USCIS — Materiales de estudio para el examen de inglés y de educación cívica (en inglés)
- USCIS — Tabla de Tarifas (Formulario G-1055)
- Registro Federal, 23 de junio de 2026 — regla propuesta sobre las tarifas de naturalización (PDF, en inglés)
Última revisión: 5 de octubre de 2026. Esta página contiene información general, no asesoría legal. Los procedimientos y las tarifas cambian; confirme la información más reciente en uscis.gov antes de basarse en ella.